โปเยโปโลเย 2020 ตำนานรักบัณฑิตหนุ่มและปีศาจสาวที่ยังคงถูกสานต่อ

โปเยโปโลเย มีที่มาจากการตำนานเล่าเรื่องราวลึกลับว่า “เรื่องประหลาดจากห้องหนังสือ” แต่ในประเทศไทยจะรู้จักกันในชื่อโปเยโปโลเยเสียมากกว่า ถูกแต่งขึ้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชิงของประเทศจีนโบราณโดย “ผู ซงหลิง” ซึ่งที่จริงแล้วจะกล่าวถึงตำนานภูตผีปีศาจโบราณ ซึ่งมักจะบอกเล่าเรื่องราวระหว่างคนกับปีศาจ

แต่ที่เป็นภาพยนตร์ที่ทุกมุมโลกต่างรู้จักกันดีนั่นก็คือเรื่องเล่าในตอนที่ชื่อว่า “เนี่ย เสี่ยวเชี่ยน” ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวระหว่างบัณฑิตที่มีชื่อว่า “หนิงไฉ่เฉิน” และผีสาวที่มีหน้าที่ล่อลวงมนุษย์ไปให้ปีศาจต้นไม้ดูดวิญญาณ “เนี่ยน เสี่ยวเชียน” และโปเยโปโลเยถูกหยิบมาสร้างเป็นภาพยนตร์ครั้งแรก ในชื่อ The Enchanting Shadow (1960) แต่จะรู้จักกันดีตอนที่ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อ Chinese Ghost Story ในปี 1987 ที่สนามเด็กแสดงนำโดย เลสลีจาง และ หวังจู่เสียน

โดยภาพยนตร์ โปเยโปโลโย ในปี 1987 ได้รับการตอบรับอย่างดีเป็นจากแฟน ๆ อย่างมากถึงขั้นมีการสร้างภาคสองเป็นภาคสองในปี 1990 และภาคสามในปี 1991 จากนั้นตำนานโปเยโปโลเยก็ถูกหยิบยกมา สร้างเป็นทั้งภาพยนตร์และซีรี่ส์เรื่องยาวมากมายหลายตอน ไม่ใช่ตอนที่กล่าวมาเท่านั้น แต่อย่างไรก็ตาม

ตอนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและถูกนำมาสร้างใหม่บ่อยครั้งมากก็ยังเป็นภาพยนตร์ในตอนของ หนิงไฉ่เฉิน และเนี่ย เสี่ยวเชี่ยน ว่ากันว่านิยมตลอดกาลเลยทีเดียว จากนั้นในปี 2020 ที่ผ่านมาตำนานของโปเยโปโลเยในตอนของบัณฑิตหนุ่มและปีศาจสาว ก็ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์อีกครั้งในชื่อ The Enchanting Phantom (2020)

ได้นักแสดงมากฝีมืออย่าง เฉินซิงซวี่ รับบท หนิงไฉ่เฉิน บัณฑิตหนุ่มกำลังจะเดินทางไปสอบเข้ารับราชการในเมืองหลวง หลี่ข่ายซิน รับบท เนี่ยเสี่ยวเชี่ยน ปีศาจสาวผู้น่าสงสาร จากนั้นก็ได้ปรมาจารย์นักบู๊ชื่อดังที่มักจะเป็นผู้ปิดทองหลังพระผลักดันพระเอกนางเอกอยู่เสมออย่าง หยวนหัว มารับบท เยี่ยนชื่อเสีย สุดยอดมือปราบปีศาจประจำเรื่อง

และยังได้อดีตพระเอกชื่อดังระดับตำนานของฮ่องกงอย่าง ฉีเส้าเฉียน รับบทเป็นปีศาจต้นไม้ พันปี นอกจากปีศาจต้นไม้แล้วโปเยโปโลเยในเวอร์ชั่นนี้ ยังได้เพิ่มบทสุดยอดปีศาจขุนเขาที่ร้ายกาจกว่าปีศาจต้นไม้ เพิ่มเข้ามาให้พระเอกและพวกพ้องต้องประผจญภัยหาทางจัดการมันให้ได้ พบกับตำนานคนกับผีบทใหม่ได้ใน The Enchanting Phantom (2020)